Imagine an AI agent that's been doing the same job for months. It knows which systems to use, what information to look for and what steps to follow. Most of the time, it does exactly the same thing and gets the job done without any problems. So why are we still asking it to figure out what to do every single time?

 AI agents are useful because they can make decisions and change what they're doing when they need to. But every time an agent uses an AI model to decide what happens next, it costs money, takes time and creates another opportunity for something to go wrong. 

em360tech image

New research suggests that businesses could avoid some of this by turning the steps their agents have already learnt into traditional automated workflows. The question for enterprises is when it makes sense to stop relying on an AI agent to do the work, and when keeping that ability to think and make decisions is still worth the cost.

When Does an AI Agent Become Unnecessary?

An AI agent might no longer be needed for a particular task when the business can clearly define how that task should be done, including what should happen when something doesn't go as expected. The main difference between AI agents and traditional automation is who, or what, decides what happens next. 

With an AI agent, the AI model can decide which tools to use, what steps to take and when the job is finished. Traditional automation works differently. The steps and decisions are written into the software beforehand, so it follows a set of instructions instead of working things out as it goes. 

Microsoft's guidance on AI agent workflows explains that both approaches can still use AI. The difference is whether AI controls the whole process or just helps with certain parts of it. Take an agent that handles customer refunds. It might read a request, check the customer's account, decide whether they qualify for a refund and then update the relevant systems. 

But if the business already has clear rules about who qualifies for a refund, there's no reason the agent needs to make that decision every time. Traditional automation could check the account and apply the rules, while AI handles requests that need a little more thought. So the business has three choices. 

It can keep using the agent, replace it with traditional automation or use both together. The difficult part is working out which option makes the most sense for the work being done.

How to Decide Whether an Agent Should Be Replaced

Before replacing an AI agent, businesses need to understand exactly what it's doing and why. Some parts of its work might be simple enough to automate, while others still need it to make decisions or deal with something unexpected. 

And just because an agent has done the same job successfully a hundred times doesn't mean it'll know what to do on the hundred-and-first.

Is the work predictable enough to automate?

Start by looking at whether the agent follows the same steps when it's given similar tasks.

  • Does it check the same information?
  • Does it use the same tools?
  • And are its decisions based on rules the business already knows?

If the answers are mostly yes, the process could be a good candidate for rule-based automation, where software follows instructions that have already been written for it. Researchers are already looking at ways to make this possible. An August 2026 study called TraceCompiler looked at how records of an agent's previous work could be used to create automated workflows. 

In one experiment, the researchers reduced a process that involved 34 API calls to just 11. An API call is simply a request that one piece of software sends to another. But there was a catch. When the researchers tested the new workflow on 21 tasks it hadn't seen before, it only passed 15.

One of the problems was that the original records didn't contain all the information needed to make the right decision. That's the risk businesses need to consider. An agent might follow the same steps every day, but there could still be situations it hasn't encountered yet. 

Before turning those steps into fixed instructions, the business needs to understand why the agent makes each decision and what should happen when the usual rules don't apply.

Does the task still require AI judgement?

Some tasks are easy to turn into instructions because the rules are clear. Others only seem straightforward because the agent has been dealing with similar situations. Think about an AI agent that checks supplier invoices. If an invoice matches an approved purchase order, the system might only need to confirm the details and approve it. 

That's something traditional automation could handle. But what happens when the invoice includes a charge nobody expected? The agent might need to read a contract, check previous emails or ask someone for more information before deciding what to do. Those decisions aren't as easy to turn into a fixed set of instructions. 

There's also a difference between work that changes often and work that's genuinely unpredictable. A business might update its refund rules every month, for example. That doesn't mean it needs an AI agent to apply them. If the rules are clear, traditional automation can still do the job. Someone just needs to update the instructions when those rules change. 

On the other hand, a task that rarely changes might still need AI because every unusual request requires a different approach. What businesses need to understand is where AI is actually helping them make decisions, and where it's simply repeating steps that could be handled another way.

What happens when the usual process fails?

Even a process that works perfectly most of the time can run into problems. A customer might leave out important information. A system might stop responding. Or the agent might come across a request that doesn't fit any of the usual rules. An AI agent may be able to investigate the problem and work out what to do next. 

Traditional automation needs to be told how to handle those situations. That could mean trying again, stopping the process or passing the problem to a person. Businesses also need to think about what happens if the system makes the wrong decision. If an automated report fails to download, someone can usually run it again. 

But if the system sends money to the wrong account or deletes important information, fixing the mistake could be much more difficult. The TraceCompiler researchers actually chose not to convert one workflow because they couldn't safely work out how it should handle an action that couldn't easily be undone. 

Before replacing an agent, businesses need to know which problems the new workflow can handle, when someone needs to step in and when the safest option is to stop.

What Does Replacing an AI Agent Actually Cost?

One of the biggest reasons to consider traditional automation is cost. This is especially true when an AI agent is doing the same job hundreds or thousands of times. But just because a workflow costs less to run doesn't mean it'll save the business money overall. According to G2's 2026 AI Agents Insight Report, 46 per cent of the people surveyed said their AI agents cost more to operate than expected. 

Another 45 per cent said checking the agents' work and fixing mistakes used up more than a quarter of the productivity gains they'd hoped for. So there's more to consider than how much an AI model charges each time it's used. A November 2026 study called ReTrace looked directly at what happens when researchers turn an agent's previous work into automated workflows. 

The researchers developed a way to use written instructions and records of what agents had done to create workflows controlled by code instead of AI. When they tested the approach on 79 procedures from their production platform, the new workflows cost 24 per cent less per task. However, the original agent successfully completed 96.8 per cent of tasks, while the automated workflows completed 93.8 per cent. 

So the new approach was cheaper to run, but it also completed fewer tasks successfully. And that's before considering what it costs to build and look after the replacement. Businesses need to account for several things:

  • Running costs: What it costs to use AI models, software, computing resources and other systems.
  • Development costs: The time and money needed to build the new workflow and make sure it works.
  • Maintenance costs: Keeping the workflow up to date when business rules, systems or requirements change.
  • Operating costs: Checking results, fixing mistakes and getting people involved when something goes wrong.

A better way to compare the options is to look at the total cost of each successfully completed task, rather than just how much each attempt costs. Businesses also need to work out how long it'll take to recover the money spent building the replacement. 

If a process runs thousands of times every month and rarely changes, the savings could make the investment worthwhile. But if the process only runs occasionally and needs constant updates, keeping the agent might actually be cheaper. 

ReTrace shows that converting agent behaviour into traditional automation can work. But its results come from specific experiments, so businesses shouldn't assume they'll see the same savings.

How to Move from Agent Decisions to Automated Workflows

Once a business has found a process that looks suitable for traditional automation, it needs to work out how to make the change. And there's more involved than simply recording what the agent did and telling another system to copy it. 

The new workflow needs to understand which steps to follow, why certain decisions are made and what should happen when something changes.

Turn agent behaviour into defined rules

Are you enjoying the content so far?

The first step is to look at the agent's previous work. AI systems can keep records of the actions an agent takes, the tools it uses and the information it works with. These are often called execution traces. By reviewing those records, businesses can start identifying the steps that happen regularly and the decisions behind them. 

For example, an agent might approve one customer request but send another to a manager. The new workflow needs to know why those requests were handled differently. A September 2026 study called From Review to Reuse looked at ways to turn records of agent activity into workflows that people could review and edit. 

In a study involving 20 people, the researchers found that these workflows made it easier to understand what agents had done and spot mistakes than reviewing their prompts alone. But the participants still needed to check other information to make sure the workflows were correct. 

So while AI can help businesses work out how their agents are doing things, people still need to check that those steps match the business's actual rules and requirements.

Test the replacement before removing the agent

Once the new workflow has been built, the business needs to make sure it can do the job properly. That means testing more than whether it follows the right steps. It needs to handle normal requests, unusual situations and the kinds of problems that might interrupt the process. 

And it needs to produce results that are at least good enough to meet the business's requirements. The NIST AI Risk Management Framework's guidance on measuring performance recommends checking how systems behave against their intended purpose, keeping records of their performance and continuing to monitor them after they're put into use. 

For businesses replacing AI agents, this means comparing the original agent and the new workflow using the same kinds of tasks.

  • How often do they finish successfully?
  • How many mistakes do they make?
  • How long do they take?
  • And how often does someone need to step in?

A workflow that finishes in seconds instead of minutes might look impressive. But if it makes more mistakes that people have to fix, the business might not actually be better off. It's also important to have a way to recover when something goes wrong, including switching back to the original process if the replacement isn't working as expected.

Decide what the agent should still handle

Replacing an AI agent doesn't always mean getting rid of it completely. Some processes might be simple enough for traditional automation to handle from beginning to end. Others could still benefit from AI when something needs interpreting or doesn't fit the usual rules. 

For example, a business could use traditional automation to process supplier invoices that match its records, while keeping an AI agent available to investigate unusual charges. There will also be cases where the agent is still the better option because the work changes too much or is too difficult to turn into fixed instructions. 

The business needs to choose the approach that works best for the process, then keep checking whether it's still the right one as things change.

Final Thoughts: Replace the Reasoning You No Longer Need

An AI agent that's been doing the same job successfully for months may have already helped the business work out a better way to do that job. And sometimes, the next step isn't giving the agent more work. It's finding out how much of what it's already doing could be handled without AI. 

Traditional automation can be a cheaper and more predictable option when the rules are clear. But businesses still need to make sure it can do the job properly, including when something goes wrong. As AI becomes a bigger part of everyday business operations, the question won't always be where organisations can use more agents. 

It'll also be where they no longer need them. And with those choices becoming an important part of how businesses plan and manage their technology, EM360Tech helps enterprise leaders keep up with the developments and decisions shaping the future of automation.